Китайцы провинились перед BMW

Двум компаниям в Китае придется заплатить компенсацию за незаконное использование символики баварской марки.

Такое решение на днях принял Шанхайский суд. Интересно, что обе фирмы, нарушившие закон, не имеют никакого отношения к автопрому. Они занимаются верхней одеждой, обувью и аксессуарами.

Одним из ответчиков оказалась Deguo Baoma Group. Слово Baoma в китайском языке созвучно с BMW. Но производители пошли дальше, позаимствовав и баварский логотип.

Второй нарушитель, фирма Chuangjia, попалась только на использовании шильдика, имитирующего пропеллер. Для BMW он символичен, поскольку баварцы начинали с производства авиационных двигателей. А вот Chuangjia при выборе лого, очевидно, руководствовалась другими соображениями.

Как сообщает агентство Reuters, обе китайские компании признаны виновными в незаконном копировании шильдика BMW с целью рекламы и получения материальной выгоды. Нарушителям придется поискать себе другие логотипы. А кроме того - выплатить в пользу истца компенсацию в 3 миллиона юаней, что по курсу составляет более 430 тысяч долларов.